Inuit Qaujimajatuqangit : Ce que les Inuit ont toujours considéré comme étant vrai

« Ce n'est qu'en connaissant profondément la culture que les Inuit pourront négocier avec plus de succès dans le monde qui les entoure aujourd'hui. IL est également essentiel que la culture d'une personne soit valorisée et utile en tant que telle et qu'elle constitue une plateforme à partir de laquelle il est possible de participer pleinement à un dialogue beaucoup plus mondial sur un pied d'égalité. »
Shirley Tagalik

En décembre 2013, l'équipe d'Inuit Qaujimajatuqangit, constituée d'aînés inuit, d'animateurs de groupe et d'universitaires, ont reçu une subvention de 240 000 $ dans le cadre du Prix inspiration arctique (PIA) pour rédiger un ouvrage sur les visions du monde qu'ont les Inuit. Ce livre, Inuit Qaujimajatuqangit –Ce que les Inuit ont toujours considéré comme étant vrai, documentera les croyances, les philosophies, les valeurs, le langage et les systèmes sociaux des Inuit Qaujimajatuqangit fondés sur les expériences de la dernière génération, qui a vécu selon ces visions du monde Les Aînés inuit savent qu'Inuit Qaujimajatuqangit a quelque chose de très important et d'unique à offrir à la prochaine génération d'Inuit, particulièrement dans un monde en évolution rapide et difficile. Ils pensent également qu'Inuit Qaujimajatuqangit profitera au monde non-inuit y compris aux chercheurs de tous les domaines et de toutes les disciplines.

Dans le cadre de ce projet, un cercle de dialogue final était organisé conjointement par le Centre de mieux-être Arviat et le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) à Arviat, au Nunavut, en août 2014. Parmi les participants figuraient les Aînés inuit Attoat Akittirq, Alice Ayalik, Rhoda Karetak et Louis Angalik, et des invités, notamment l'Honorable Landon Pearson, Giovanna Mingarelli1 (Global Dignity Canada) et Lisa Wolff (UNICEF Canada). Shirley Tagalik a animé une discussion portant sur l'importance d'Inuit Qaujimajatuqangit pour les Inuit et les non-Inuit, et sur la façon dont le savoir autochtone peut être affirmé pour l'avenir. En écoutant ces histoires, Mlle Mingarelli a compris pourquoi Inuit Qaujimajatuqangit n'est pas « important seulement pour que les jeunes Inuit puissent affirmer leur culture, mais… il est également d'une importance cruciale pour préserver une sagesse ancienne qui pourrait être bénéfique au monde entier. »

Des vidéos courtes sont maintenant produites par le CCNSA dans le cadre de la série, Inuit Qaujimajatuqangit : le rôle du savoir autochtone à l'appui du bien-être dans les communautés inuites au Nunavut. La première de ces vidéos, Le rêve de Rhoda : Enterrer le bébé, est maintenant terminée. Sur la base d'un rêve raconté par Rhoda Karetak, cette vidéo dépeint sa rencontre et l'enterrement d'une petite fille gravement malade. Entendant les cris du bébé, Rhoda retourne sur ses pas et retire le bébé de la terre. Les cris de l'enfant se transforment en rires et le soleil remplace les sombres cieux sous lesquels s'est produit l'événement. En réfléchissant à ce rêve, Rhoda établit des parallèles entre l'enterrement du bébé malade et l'enfouissement de la culture et la sagesse des Inuit, ainsi que l'urgence de relancer Inuit Qaujimajatuqangit.

 


Mingarelli, G. (2014). How Inuit Elders are preserving their history and the wisdom of the North. Huffington Post – the Blog, August 23. http://www.huffingtonpost.ca/giovanna-mingarelli/inuit-elders-history-_b_5698664.html

© Crédit photo : James Tagalik et Kukik Baker.